Viên thu thuế lạnh lùng đáp: "Cái đó tôi không biết.Đó, chỉ vì vậy mà ông khen tôi là nói chuyện khéo, sự thiệt tôi chỉ là một thính giả kiểu mẫu và biết cổ vũ ông nói thôi.Rồi tôi gạch một gạch dọc chia tờ giấy ra làm hai, một bên đề "Lợi" một bên đề "Hại".Nếu một người cho một điều là đúng trong khi bạn cho nó là sai - dù bạn có biết chắc rằng nó sai đi nữa - thì bạn cứ nói như vầy:Tolstoi là một văn sĩ nổi danh nhất hoàn cầu.Chưa có gì giúp tôi nhiều bằng phương pháp tự xét và tự cải đó.Henry James nói: "Quy tắc thứ nhất phải áp dụng trong sự giao thiệp với mọi người là để cho họ được sung sướng vì theo quan niệm của họ".Ông đưa những mẫu hàng của tôi ra, và khoe nó tốt.Vợ chồng tôi đã âu yếm mà xây dựng nó, sau khi ấp ủ nó trong lòng gần nửa đời người.Tôi để họ tin rằng họ đã toàn quyền tiến cử.
